¸gÀÙ½×¾Â
¥D ­¶
¶Tµo§½
¨È¬wµo®i»È¦æ
ªF¨È»È¦æ
¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)
­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|
µØ¼í(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q
¬P®i»È¦æ
­»´ä¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß
­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½
­»´ä¬Fµ¦¬ã¨s©Ò
ùڥͻȦæ
¶×Â׻Ȧæ
IBM °Ó·~»ù­È¬ã¨s°|

·j´M
¥Ñ
¦Ü
·j´M³o­Ó³¡¥÷
·j´M¾ã­Óºô¯¸
¶i¶¥·j´M  |  »¡©ú  |  ¤E¤è¿é¤J
 
¦VªB¤Í±À¤¶µû¤À¦C¦L
2008 ¦~ 6 ¤ë 19 ¤é

ª÷¿Ä¡u¬ì¾Çµo®iÆ[¡v(¤G)
¸ê®Æ´£¨Ñ:
­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½¼Ð»x

¶i¤@¨Bµo®i¤º¦a»P­»´ä¨â­Óª÷¿ÄÅé¨tªº¤¬§U¡B¤¬¸É©M¤¬°ÊÃö«Y²Å¦X°ê®a»â¾É¤H©Ò´£¥Xªº¡u¬ì¾Çµo®iÆ[¡v­n¨D¡C

§Ú·QÄ~Äò»P¤j®a±´°Q¡u¬ì¾Çµo®iÆ[¡v»P¤¤°êª÷¿Äµo®iªº°ÝÃD¡C­º¥ý¡A§Ú­n©Ó»{§Ú­Ó¤H©|¥¼¯à¥R¤À»â®©¡u¬ì¾Çµo®iÆ[¡vªº²`¼h¦¸·N¸q¡C¤W¬P´Á§Ú´£¨ì¥ô¦ó±q¬ì¾Ç¨¤«×¥Xµoªºµo®iµ¦²¤¡A³£»Ý­n©w¥X¥Ø¼Ð¥H¤Î¹F­P³o¨Ç¥Ø¼Ðªº¾÷¨î¡C´N¦¹§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨â¤è­±¤J¤â¡A¬ã¨s¦p¦ó«ö·Ó¡u¬ì¾Çµo®iÆ[¡vªº­n¨D±À°Ê¤¤°êª÷¿Äµo®i¡C

´£°ª¸êª÷¿Ä³qªº®Ä²v¡A±q¦Ó«P¶i¸gÀÙ¼Wªø©Mµo®i¡A¬Oª÷¿Äµo®iªº­º­n¥Ø¼Ð¡C¥H¤H¬°¥»ªºª÷¿Ä¨t²Î¯à°÷´£¨Ñ§ë¸ê¿ï¾Ü¡AÅý§ë¸êªÌ¥i¥HÅv¿Å­·ÀI©M¦^³ø¡A¬°¨¯­W±o¨Óªº¿n»W¶i¦æ§ë¸ê¡F¤]¥i¥H¬°¶°¸êªÌ´£¨Ñ¦UºØ´ë¹D¡A¥H­·ÀI¬°¥»ªº©w»ù¬°¸gÀÙ¬¡°Ê¶i¦æ¿Ä¸ê¡CµM¦Ó¡A´£°ª¸êª÷¿Ä³q®Ä²v³o¤@¶µ­«­n¥Ø¼Ð«o¸g±`³Q©¿²¤¡Cª÷¿Ä¤¤¤¶¾÷ºc©¹©¹§â§Q¼í©ñ¦b­º¦ì¡A¹F­P³o­Ó¥Ø¼Ðªº¨ä¤¤¤@­Ó¤èªk´N¬O±À°Êª÷¿Ä³Ð·s¡Cª÷¿Ä³Ð·s¤@¤è­±¥i¥H´£°ªª÷¿Ä®Ä²v¡A¦ý¥t¤@¤è­±¥ç¦³¥i¯à¬°ª÷¿Äí©w®I¤UÁô¼~¡A¾É­P¸êª÷¿Ä³qªº¦¨¥»³Ì²×¤Ï¦Ó¼W¥[¡C¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¡A¦³Ãö·í§½¤]ÃøÃã¨ä©S¡A¥H¬°¨Ì¼Ë¸¬Äª¦a¸òÀH¨ä¥L¦a°Ïªºª÷¿Äµo®i±¹¬I¡A«K¥i¥H±o¨ì°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¬üÅA¡C¦³®É­Ô¬°¤F¹ï¨R©ÎºÞ²z­·ÀI¡A©ÎªÌ°ò©ó¡u¤H¦³§Ú¦³¡vªº¤ßºA¦Ó±À¥Xª÷¿Ä­l¥Í¤u¨ã¡A«o©¿²¤¤Fµo®i°ò¥»ªº¸êª÷¿Ä³q´ë¹D¡A§â¸gÀÙÅé¨t¤¤ªºÀx»W¸êª÷¤Þ¾É¨ì¶°¸êªÌ¤â¤W¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n°í«ù´£°ª¸êª÷¿Ä³q®Ä²v³o­Óª÷¿Äµo®iªº¥Ø¼Ð¡AÁ×§K¨ü¨ì§Q¥Îª÷¿Ä³Ð·s¤§¦W¡A¬°¨DÀò±o¥¨ÃB§Q¯q¤§¹êªº¤H¤h©Ò¼vÅT¡C§Ú­Ì¥çÀ³¸Ó­Éų¤wµo®i¥«³õªº¸gÅç¡A¹ïª÷¿Ä¥«³õ¼úÀy¾÷¨î¥i¯à¥X²{ªº§á¦±´£°ªÄµÄ±¡A¥H§K¼f·V¼Ð·Ç¨ü·l¡A¼vÅTª÷¿Äí©w¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]­nª`·N´£°ª¸êª÷¿Ä³q©Ò±aµ¹¤½²³ªº¦n³B(§Y§ë¸êªÌ¥iÀò¨ú¦X²zªº§ë¸ê¦^³ø¡A¶°¸êªÌ¤ä¥I¦X²zªº¿Ä¸ê¦¨¥»)»Pª÷¿Ä¤¤¤¶¾÷ºcªº¨p§Q¤§¶¡¥i¯à¦s¦b¥Ù¬Þ¡F¤@¥¹¥Ù¬Þ¥X²{¡A¬Fµ¦ªºÂç­q¥²¶·­n¥H¤½²³§Q¯q¬°¥ý¡CÁöµM¡uª÷¿Ä¬O²{¥N¸gÀÙªº®Ö¤ß¡v¡A¦ýª÷¿Ä¬O¬°²{¥N¸gÀÙªA°È¡A¦Ó¤£¬O²{¥N¸gÀÙ¬°ª÷¿ÄªA°È¡Aª÷¿Äµo®i³Ì²×¤´¬O»Ý­n¥H¸gÀÙµo®i¬°¨ÌÂk¡A¤£À³ª¼¥Ø¦a¬°µo®iª÷¿Ä¦Óµo®iª÷¿Ä¡C

¦³¤F´£°ª¸êª÷¿Ä³q³o­Óª÷¿Äµo®iªº¥Ø¼Ð¡A¤U¤@¨B§Ú­Ì±q¬ì¾Ç¨¤«×»Ý­n¦Ò¼{ªº²Ä¤G¥ó¨Æ¶µ¡A´N¬O¦p¦ó³]­p¯à°÷¦³®Ä¹F­P³o­Ó¥Ø¼Ðªº¾÷¨î¡C´N¦¹¡A§Ú·Q«ü¥X¡A¤¤°ê¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤U¾Ö¦³¨â­Ó¤£¦Pªºª÷¿ÄÅé¨t¡A¦Ó¨â­Óª÷¿ÄÅé¨t¦P®É³£¥i¥H¬°º¡¨¬°ê®a¸êª÷¿Ä³qªº»Ý­n§@¥X°^Äm¡A³o¬O¦b¥þ¥@¬Éµ´µL¥ý¨Òªº¯SÂI¡C¤@­Ó¯àÅý¤¤°ê¦³®Ä¦a´£°ª¸êª÷¿Ä³qªº¾÷¨î¡A»Ý­n¦P®É¥R¤À§Q¥Î³o¨â­Óª÷¿ÄÅé¨t¡A¨úªø¸Éµu¡A¥H²£¥Í³Ì¤jªº¨ó¦P®ÄÀ³¡C¨S¦³¥ý¨Ò¨Ã¤£¬OÂǤf¤£¥h¦n¦n§â´¤³o­Ó¥i¥H´£°ª°ê®a¸êª÷¿Ä³qªº¿W¯S¨}¾÷¡C¤]³\¤j®a³£»Ý­n¡u¸Ñ©ñ«ä·Q¡v¡C·Å®aÄ_Á`²z¦b2007¦~¥l¶}ªº¥þ°êª÷¿Ä¤u§@·|ij¤W¡A¤w¸gªí©ú»Ý­n¶i¤@¨Bµo®i¤º¦a»P­»´ä¨â­Óª÷¿ÄÅé¨tªº¤¬§U¡B¤¬¸É©M¤¬°ÊÃö«Y¡A¹ï¦¹§Ú«D±`¹ª»R¡C¬°¤F°ê®aªº§Q¯q¥H¤Î²Å¦X¡u¬ì¾Çµo®iÆ[¡vªº­n¨D¡A¦³»Ý­nºÉ§Ö©w¥X¦p¦óµo®i¨â¦aª÷¿ÄÅé¨t¤§¶¡¤T¤¬Ãö«Yªº¸¨¹ê¦w±Æ¡C


­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½Á`µô
¥ô§Ó­è