¸gÀÙ½×¾Â
¥D ­¶
¶Tµo§½
¨È¬wµo®i»È¦æ
ªF¨È»È¦æ
¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)
­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|
µØ¼í(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q
¬P®i»È¦æ
­»´ä¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß
­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½
­»´ä¬Fµ¦¬ã¨s©Ò
ùڥͻȦæ
¶×Â׻Ȧæ
IBM °Ó·~»ù­È¬ã¨s°|

·j´M
¥Ñ
¦Ü
·j´M³o­Ó³¡¥÷
·j´M¾ã­Óºô¯¸
¶i¶¥·j´M  |  »¡©ú  |  ¤E¤è¿é¤J
 
¦VªB¤Í±À¤¶µû¤À¦C¦L
2008 ¦~ 3 ¤ë 20 ¤é

ª÷¿Ä¾÷ºcªº­·ÀIºÞ²z

³¡¤À¥ý¶i¥«³õªºª÷¿Ä¾÷ºc¦bºÞ²z­·ÀI¤è­±¤´¦³§¹µ½ªºªÅ¶¡¡C

©Ó±µ«e´X´ÁÆ[ÂI¤å³¹¦³Ãö¥ý¶i¥«³õ¥Ø«e­±¹ïªºª÷¿Ä¦M¾÷ªº¦¨¦]¡A¤µ´Á§Ú·|¸ò¤j®a°Q½×¥t¤@­Ó¤Þ­P¦M¾÷ªº¦]¯À¡A´N¬Oª÷¿Ä¾÷ºc¦b­·ÀIºÞ²z¤è­±¤@¨Ç¥¼¿²§¹µ½ªº¦a¤è¡C¬ü°êªº¸gÅç¤Ï¬Mª÷¿Ä¾÷ºc¦b¦h­Ó­·ÀI½dÃ¥¤W¡AµL½×¬Oµû¦ô©ÎºÞ²z³£¦³¤£¨¬¤§³B¡C

²Ä¤@­Ó½dÃ¥¬O¡u¥«³õ­·ÀI¡v¡C¬Q¤éªº¸gÅç³q±`¥i¥H§@¬°©ú¤éªº°Ñ¦Ò¡A¦ý¦³®É¥ç¦³¨Ò¥~¡C¦b¨}¦nªºÀô¹Ò¤U¡A¥«³õªi°Ê¦b§C¤ô¥­«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A©¹©¹·|¥O¥«³õ¤H¤h»~¥H¬°¦n´º·|¤@ª½ºû«ù¤U¥h¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¥i¯à«o¬O¤ÑÄ[¤§§O¡Cµ²ªG¡A®Ú¾Ú¥H©¹ªº¥«³õªi´T­pºâªº­·ÀI°Ñ¼Æ¡A¥H¤Î¬°¤ä´©©Ó¾á¥«³õ­·ÀI¦Ó³]­pªº­·ÀIºÞ²z¤u¨ã¡]¥]¬Aºû«ù¥R¨¬¸ê¥»¡^«K¤£¨¬°÷¡A¥«³õ¤H¤h©Ò»X¨üªº·l¥¢¡A»·°ª©ó­·ÀIºÞ²z¼Ò«¬¦b³ÌÄY®mªº°²³]±¡ªp¤U­pºâ¥X¨Óªº¼Æ¦r¡C

²Ä¤G­Ó½dÃ¥¬O¡u¬y°Ê¸êª÷­·ÀI¡v¡Cª÷¿Ä¾÷ºc¤@¯ë¬O³z¹L­É¤Jµu´Á¸êª÷¡]¦p±µ¨ü¦s´Ú¡Bµo¦æµu´Á²¼¾Ú©Î±q»È¦æ¦P·~¥«³õ­É´Ú¡^¡A¨ÓÄw¶°«ù¦³¦~´Áªø¦Ó¦¬¯q°ªªº¸ê²£©Ò»Ýªº¸êª÷¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¸êª÷¨Ó·½ªºÃ­©w©Ê¦U¦³¤£¦P¡A¦]¦¹ª÷¿Ä¾÷ºcÀ³¨î©w²M´·ªº¬y°Ê¸êª÷­·ÀIºÞ²zµ¦²¤¡A¥H¨¾½d¬ðµMµLªk¦A±q³o¨Ç¨Ó·½Àò±o¸êª÷¡C¤×¨ä­Y³o¨Ç¦~´Áªø¦Ó¦¬¯q°ªªº¸ê²£¥«³õªº²`«×¤Î¬y°Ê©Ê¡A³£¤£¨¬¥HÅýª÷¿Ä¾÷ºc¦b¦³»Ý­n®É¡A¨³³t«ö¤½¥­¥«»ù¥X°â¡A¥¦­Ì´N§ó»Ý­n¦³§¹µ½ªº¬y°Ê¸êª÷­·ÀIºÞ²zµ¦²¤¡C¦h­Ó¦a°Ï¡A¥]¬A­»´ä¡A³£¦³ºÊºÞ³W©w¡A­q©ú±µ¨ü¦s´Ú¾÷ºc¶·¿í¦uªº³Ì§C¬y°Ê¸êª÷¤ñ²v¡Cª÷ºÞ§½­n¨D»È¦æ´£¥æ¦³Ãö¬y°Ê¸êª÷ºÞ²zªº¬Fµ¦¤Îµ{§Ç¡A¥H¤Î¨ä¬y°Ê¸êª÷ª¬ªp¡B²{ª÷¬y¶q¤ÎÀ£¤O´ú¸Õ¤ÀªR¡A¦nÅý»È¦æ¥»¨­¤Îª÷ºÞ§½³£§ó²M·¡´x´¤»È¦æ©Ò©Ó¾áªº¬y°Ê¸êª÷­·ÀI¡C­Yª÷ºÞ§½¼f¾\»È¦æ©Ò´£¥æªº¸ê®Æ«á¡A»{¬°¬Y¨ÇÀô¸`»Ý­n¯S§OÃöª`¡A·|­n¨D»È¦æ±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¡C

²Ä¤T­Ó½dÃ¥¬O¡u¹L«×¶°¤¤­·ÀI¡v¡C³oºØ­·ÀI¦³¨âÃþ¡G¤@¬O«üª÷¿Ä¾÷ºcªº¸ê²£¹L«×¶°¤¤©ó¬YÃþª÷¿Ä¤u¨ã¡A¥H­P¤@¥¹¦³Ãöª÷¿Ä¤u¨ãªº¥«³õ¥X²{­«¤j°ÝÃD¡Aª÷¿Ä¾÷ºcªºÀç¹B·|¤j¨ü¼vÅT¡F¤G¬Oª÷¿Ä¾÷ºcªº«ù­Ü¹L©óÃe¤j¡A¤@¥¹¾÷ºc¹J¤W§xÃø¦Ó»Ý­n¥­­Ü®É¡A¥«³õ«oµLªk¥þ¼Æ§l¯Ç¡CºÞ²z¹L«×¶°¤¤­·ÀI¬Û·í§xÃø¡A¤×¨ä¹ï³õ¥~¥æ©ö¥«³õªº­·ÀI©Ó¾á¡A¦]¬°¦³Ãöªº¥«³õ¸ê®Æ¤ñ¦b¥æ©ö©Ò¶R½æªºª÷¿Ä¤u¨ã¤Ö¡A³s­n½T©w©Ò¯A¤Îªº¹L«×¶°¤¤­·ÀIªºµ{«×¤]¤£®e©ö¡C³o¥ç¬O³B©ó¥«³õ»â¾É¦a¦ìªº¾÷ºc©Ò­n­±¹ïªº¬D¾Ô¡C

²Ä¥|­Ó½dÃ¥¬O¡u«HÅA­·ÀI¡v¡C³oºØ­·ÀI¦³¦hºØ¤£¦Pªº§Î¦¡¡C¥H¥ý¶i¥«³õ¥Ø«e­±¹ïªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A´N¬Oª÷¿Ä¾÷ºc³z¹L´£¨Ñ³Æ¥Î¬y°Ê¸êª÷¡A¤ä«ùÀç¹B¥¢§Q©Î¸êª÷¯ÓºÉªºµ²ºc©Ê§ë¸ê¤u¨ã(SI)¤Î¨ä¥L§Î¦¡ªº¥iÅܧQ¯q¹êÅé(Variable Interest Entities)¡C­Y´£¨Ñ¤ä«ùªºª÷¿Ä¾÷ºc¤£¼i¦æ¨ä¹D¸q©Î¦X¬ù³d¥ô¡A¥¦­Ìªº«HÅA¤Î¥«³õ¦a¦ì©Ò¨üªº·l®`¥i¯à·|Ãø¥HÀ±¸É¡C¦]¦¹§Y¨Ï¸êª÷ºò²Ò¡A¨Ãª¾¹D±q¸Óµ¥¤½¥q¦^Áʪº¬ÛÃö¸ê²£¨Ã¤£­È¿ú¡A¥¦­Ì¤]§OµL¿ï¾Ü¡A¤´­n¼i¦æ©Ó¿Õ¡A¦V³o¨Ç¤½¥q´£¨Ñ³Æ¥Î¬y°Ê¸êª÷¡C

²Ä¤­­Ó½dÃ¥¬O¡u¦A¤¤¤¶­·ÀI¡v¡C¤£§¹¾ãªº«H¶U­·ÀIÂಾ¡]¨Ò¦pÃÒ¨é¤Æ¤Î§Q¥Îµ²ºc©Ê§ë¸ê¤½¥qµ¥¤èªk¶i¦æÂಾ¡^ªºµ²ªG¬O¦³Ãö¾÷ºc­n¥H°ª»ù±N»ù­È¤w¤j´T¤U­°ªº¸ê²£­«·s¯Ç¤J¨ä¸ê²£­t¶Åªí¤º¡C

²Ä¤»­Ó½dÃ¥¬O¦UºØÃþ«¬ªº¡u§À³¡­·ÀI¡v¡Cµo¥Í¾÷·|²v°¾§Cªº¨Æ¥ó¡]§Y¦b­·ÀIºÞ²z¼Ò«¬¤º¡A¨Æ¥óµo¥Í¤À§G¹Ï¤¤¦ì©ó¥½ºÝªº¨Æ¥ó¡^¤@¥¹µo¥Í¡A¥i¯à·|¹ï¦p¸ê¥»¥R¨¬µ{«×¡B¬y°Ê¸êª÷ª¬ªp¤Î¬Õ§Qµ¥¥D­nºÊºÞ¤Î·~°È°Ñ¼Æ³y¦¨­«¤j¼vÅT¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¨Æ¥ó¥H©¹«Ü¤Ö¾÷·|µo¥Í¡A¦]¦¹¾÷ºc¤@¯ë¸û¤Ö¯d·N¦³Ãö­·ÀI¡C

²Ä¤C­Ó½dÃ¥¬O¦b¥«³õ¨üÀ£´Á¶¡¡A¤W­z¦U¶µ­·ÀI³q±`·|¤¬¬°¼vÅT¡A­·ÀI¦]¦Ó¶i¤@¨B¥[¼@¡C

ÁöµMª÷¿Ä¾÷ºc¦³³d¥ôµû¦ô¤ÎºÞ²z»P¨ä·~°È¬ÛÃöªº­·ÀI¡A¦ý±q³Ìªñªº¨Æ¥ó¥i¨£¡A³¡¤À®ü¥~¦a°Ïªºª÷¿Ä¾÷ºc¦ü¥G¥¼¯à¦³®Ä¼i¦æ³o¶µ³d¥ô¡CºÊºÞ¾÷ºc¤]À³´£¨Ñ§»Æ[¤Î¦æ·~¼h­±ªº¤ÀªR¤u¨ã¤Î°Ñ¦Ò¼Æ¾Ú¡A¥H¨ó§Uª÷¿Ä¾÷ºcµû¦ô¤ÎºÞ²z­·ÀI¡C¬°ºû«ùª÷¿Äí©w¡AºÊºÞ¾÷ºc¤]»Ý­n½T«Oª÷¿Ä¾÷ºc°µ¦n³o¶µ­«­n¤u§@¡A¤~¥iÄ~ÄòÀòµoµP·Ó¡C¥Ñ¥«³õ¦Û¦æ¸Ñ¨M°ÝÃD©TµM¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡A¦ý¦p¦³»Ý­n¡AºÊºÞ¾÷ºc¤]À³ªGÂ_¦a±qºÊºÞ¼h­±´£¥X¸É±Ï¤è®×¡C

­» ´ä ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½ Á` µô
¥ô §Ó ­è