| ¸gÀٽ׾ |
|
©~ ¦w «ä ¦M¡B¨¾ ±w ¥¼ µM¡A¬O ± ¹ï · ÀI¡Bªï ±µ ¬D ¾Ô ªº ³Ì ¨Î ¿ì ªk¡C ¬Û «H ¤j ®a ³£ ¯d ·N ¨ì ª÷ ºÞ §½ ¹L ¥h 10 ¦~ ±À ¥X ¤F ³s ¦ê ±¹ ¬I ±j ¤Æ »È ¦æ Åé ¨t¡A¨ä ¤¤ ¥] ¬A ºM ¾P » ´ä »È ¦æ ¤½ ·| ¡m §Q ²v ³W «h ¡n¡A¥H «P ¶i »È ¦æ Åé ¨t ªº Äv ª§ ¤Î ®Ä ²v¡A¨Ï É ´Ú ¤H ¤Î ¦s ´Ú ¤H ¨ü ´f¡C¦¹ ¥~¡Aª÷ ºÞ §½ ¤S ±Ä ¯Ç ¤F · ÀI ¬° ¥» ºÊ ºÞ ¿ì ªk¡A¥H ¤Î ³Ì ªñ ±À ¥X ¥þ ·s ªº · ÀI ¬° ¥» °ê »Ú ºÊ ºÞ ¼Ð ·Ç¡A§Y ¡m ¸ê ¥» ¨ó ©w ¤G ¡n¡C¨ä ¥L ±¹ ¬I ÁÙ ¥] ¬A ¦s ´Ú «O »Ù¡B»È ¦æ ¦@ ¥Î «H ¶U ¸ê ®Æ µ¥¡C§Ú «Ü °ª ¿³ «ü ¥X¡A³o ¨Ç ±¹ ¬I ¨Ï » ´ä ªº ¥@ ¬É ¯Å »È ¦æ Åé ¨t §ó à °·¡B§ó ¦³ ®Ä ²v¡C ª÷ ºÞ §½ ¦b ±À ¥X ³o ¨Ç ±¹ ¬I ªº ¹L µ{ ¤¤¡A³z ¹L » ´ä »È ¦æ ¤½ ·| ÁÒ ¤U ªº ©e û ·| ¥H ¤Î »È ¦æ ·~ °È ¿Ô ¸ß ©e û ·| »P ±µ ¨ü ¦s ´Ú ¤½ ¥q ¿Ô ¸ß ©e û ·| µ¥ ¨ä ¥L ´ë ¹D¡A»P »È ¦æ ·~ ºò ±K ¦X §@¡C¨C ·í §Ú Ì »Ý n ¥ß ªk ©Î × ¨Ò ®É¡A¥ß ªk ·| ij û ³£ ¥þ ¤O ¤ä «ù¡Aªá ¤W ¤£ ¤Ö ®É ¶¡ ¼f ¾\ ±ø ¨Ò ¯ó ®×¡A´£ ¥X ¤£ ¤Ö Ä_ ¶Q ·N ¨£¡C ¹L ¥h 10 ¦~ » ´ä ªº ª÷ ¿Ä Àô ¹Ò ¨Ã «D ¤@ ¦| · ¶¶¡C§Ú Ì ¸g ¾ú ¹L ÄY ®m ªº ª÷ ¿Ä · ¼É¡B» ´ä ªº ª« ·~ ¥« ³õ ªw ªj Ãz ¯}¡B¥þ ²y ¸ê °T ¬ì §Þ ªw ªj Ãz ¯}¡A¥H ¤Î ¸g ÀÙ ¬¡ °Ê ¦]¡u«D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¬Ì ¯g¡v¦Ó ¤j ¨ü ¼v ÅT¡A³o ³s ¦ê ¨Æ ¥ó ³£ è ¦n ¦b ¬F ªv ¹L ´ç «á ªº ±Ó ·P ´Á ¶¡ µo ¥Í¡C¦³ ¤H »{ ¬° » ´ä ¨Ã ¥¼ ¥X ²{ ¥ô ¦ó « ¤j ªº »È ¦æ ¨Æ ¬G ¹ê ÄÝ ©_ ÂÝ¡A¤S ¦³ ¤H »{ ¬° ¬O » ´ä °÷ ¹B¡CµL ½× ¦p ¦ó¡A§Ú ²` «H »È ¦æ ¬É «O «ù °ª «× ĵ ı¡A§´ µ½ ºÞ ²z · ÀI¡A¬O »È ¦æ Åé ¨t «O «ù à ©w ªº Ãö Áä¡C¾¨ ºÞ ª÷ ºÞ §½ §@ ¬° ºÊ ºÞ ¾÷ ºc¡A¤£ ®É ·| ´N »È ¦æ ·~ ªº ¤£ ¦P Àô ¸` ´£ ¥X ·N ¨£¡A©Î ±Ä ¨ú ªG Â_ ªº ºÊ ºÞ ±¹ ¬I¡A¦ý »È ¦æ ²× ¨s ¬O ¥Ñ »È ¦æ ®a ¨Ó t ³d ºÞ ²z ªº¡C ¦b «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¬Ì ¯g ¹L «á¡A» ´ä ¸g ÀÙ ¦b ¹L ¥h 4 ¦~ ªí ²{ ²z ·Q¡A«ù Äò ¿ý ±o §Ö ³t ¼W ªø¡C¸ê ²£ »ù ®æ¡A¯S §O ¬O ª« ·~ »ù ®æ Åã µÛ ¦^ ¤É¡A»¨ ¦v ªº »ù ®æ §ó ³Ð ¥X ·s °ª¡CªÑ ²¼ »ù ®æ ¥ç ¦P ¼Ë ¤j ´T Ãk ¤É¡Cª÷ ºÞ §½ ¤@ ª½ Ãö ª` »È ¦æ Åé ¨t ªº à ©w¡A¦b 2003 ¦~ ²Ä 2 ©u t ¸ê ²£ «ö ´¦ ¶U ´Ú ©v ¼Æ ¶W ¥X 10 ¸U ©v ®É §ó ¬O ¼~ ¤ß ¦p µI¡A¦ý ÀH µÛ ¸g ÀÙ «ù Äò ´_ µd¡A³o ¤è ± ªº ¼~ ¼{ ¥ç ¨³ ³t ´î °h¡C²{ ¦b ´X ¥G ©Ò ¦³ ¤Ï ¬M »È ¦æ Åé ¨t ¸ê ²£ ½è ¯À ¤Î °] ¬F ª¬ ªp ªº «ü ¼Ð ¡] µL ½× ¬O ¶Ç ²Î ©Î ·s ³] ªº «ü ¼Ð ¡^ ³£ Åã ¥Ü »È ¦æ Åé ¨t ¥¿ ³B ©ó ¾ú ¨Ó ³Ì à °· ªº ª¬ ºA¡C §Ú ²` «H » ´ä ªº »È ¦æ ¬É ¯à «O «ù ¼f ·V ¸g Àç ·~ °È ªº Àu ¨} ¶Ç ²Î¡A¦ý ¾ú ¥v ²M ·¡ Åã ¥Ü »È ¦æ ¨Æ ¬G ªº °_ ¦] ©¹ ©¹ ¥i °l ·¹ ¦Ü »È ¦æ ¦b · ¥ ®ö ÀR ªº ¤é ¤l ¹L «× ¶° ¤¤ ©ó ¬Y ¨Ç ·~ °È¡A¦Ó ©¿ ²¤ ¤F · ÀI¡C·í µM¡A· ÀI ¬° ¥» ºÊ ºÞ ¤è ªk ¦b «Ü ¤j µ{ «× ¤W À³ ¯à ¨î ¦³ Ãö · ÀI¡CµM ¦Ó¡A»È ¦æ Åé ¨t è ¦n §¹ ¦¨ ¤j «¬ §ï ²¡A¦Ó ¤¤ ´ä ¨â ¦a ªº ¸g ÀÙ »P ª÷ ¿Ä ¤é ¯q ¿Ä ¦X ¥O »È ¦æ ·~ °È ± ¹ï « ¤j Âà ÅÜ¡A¦] ¦¹¡A§Ú Ì »{ ¬° ·í »È ¦æ ¬É ³B ©ó ³Ì ¨} ¦n ªº ª¬ ªp ®É¡A¥¿ ¬O §ó ¥J ²Ó ÀË Åç ¬O §_ ¦³ ¥ô ¦ó ¼ç ¦b · ÀI ªº ³Ì ¨Î ®É ¾÷¡C©~ ¦w «ä ¦M¡B¨¾ ±w ¥¼ µM¡AÁ` ³Ó ©ó Á{ ´÷ ±¸ ¤«¡C §Ú ³Ì ªñ ¦V ¥ß ªk ·| °] ¸g ¨Æ °È ©e û ·| ¶× ³ø ª÷ ºÞ §½ ªº ¤u §@ ®É¡A´¿ ³z ÅS ¥¿ p ¹º ¹ï »È ¦æ Åé ¨t ¶i ¦æ ¥þ ± ÀË °Q¡C¦³ Ãö ³o ¶µ p ¹º ªº ²Ó ¸` ÁÙ n ¸g ¹L ©P ¸Ô ¦Ò ¼{ ¤§ «á ¤~ ¥i ¸¨ ¹ê¡A¦ý §Ú n ¼á ²M ª÷ ºÞ §½ µL ·N ¥ª ¥k »È ¦æ ªº ¸g Àç ¤è ªk ¢w ¢w ³o ©l ²× ¬O ¥¦ Ì ¥» ¨ ªº ·~ °È¡C§Ú Ì n ¬ã ¨s ªº¡A¬O » ´ä »È ¦æ ·~ ¥Ø «e ± ¹ï ¤Î ±N ¨Ó ¥i ¯à ¥X ²{ ªº ÁÍ ¶Õ¡A¥H ¤Î »È ¦æ Åé ¨t ©Ò ± ¹ï ªº · ÀI ©Ê ½è ¤£ Â_ §ï ÅÜ ªº ±¡ ªp¡A¥] ¬A »È ¦æ ·~ °È ¥þ ²y ¤Æ¡B»È ¦æ ·~ Äv ª§ ¥[ ¼@ ¤Î »È ¦æ ²£ «~ ¤é ÁÍ ½Æ Âø ¤Æ¡C§Ú Ì ªº ¥Ø ªº ¬O µû ¦ô ª÷ ºÞ §½ «ç ¼Ë ¤~ ¯à §ó ¦³ ®Ä ¼i ¦æ ¡m »È ¦æ ·~ ±ø ¨Ò ¡n ©Ò q ©ú ªº ³d ¥ô¡A¯S §O ¬O «P ¶i »È ¦æ Åé ¨t ¾ã Åé à ©w ¤Î ¦³ ®Ä ¹B §@ ¤è ± ªº ¤u §@¡C§Ú «Ü °ª ¿³ ¥ß ªk ·| °] ¸g ¨Æ °È ©e û ·| ¦U ¦ì ij û ³£ ¤ä «ù ³o ¶µ p ¹º¡C§Ú Ì §Ö ±N »P »È ¦æ ¬É ¶i ¦æ °Q ½× ¥H °Ó ©w ²Ó ¸` ¤Î ®i ¶} ¦³ Ãö ¤u §@¡C
|