| ¸gÀٽ׾ |
|
³Ì ªñ ¤@ Ó ¦³ Ãö » ´ä »È ¦æ »P ³f ¹ô ¥v ªº ¬ã °Q ·|¡A»ô ¶° ¥@ ¬É ¦U ¦a ¾Ç ªÌ¡A¤j ®a ³£ ´£ ¥X ¤F Â× ´I ¦³ ½ì ªº ¬ã ¨s ¦¨ ªG¡C ¥» ©P ªì §Ú «Ü °ª ¿³ °Ñ ¥[ ¥Ñ » ´ä ª÷ ¿Ä ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß »P » ´ä ¤j ¾Ç ¨È ¬w ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¦X ¿ì ªº¡u» ´ä »È ¦æ ¤Î ³f ¹ô ¥v¡G±q ¾ú ¥v ¨¤ «× ¬Ý » ´ä ·í «e ªº ¬D ¾Ô¡v¬ã °Q ·|¡A¨Ã ¥H » ´ä ³f ¹ô µo ¦æ §½ ¨î «× ªº µo ®i ·½ ² ¬° ÃD ºt Á¿¡C¬° ¤F ·Ç ³Æ Á¿ µü¡A§Ú ªá ¤F ¦n ¨Ç ®É ¶¡ ½ ¬d 20 ¦h ¦~ «e ªº ÀÉ ®× ¸ê ®Æ¡A¦P ®É ¤] ¶O «l ·j ¯Á ¸£ ®ü ¤¤ ªº ¤@ ¨Ç ¤ù ¬q¡A¦n ¸ò »P ·| ªÌ ¤À ¨É¡C·| ¤W ¦³ ¨Ç Á¿ ªÌ IJ ¤Î ¦³ Ãö » ´ä §ó ¤[ »· ªº µo ®i ¦~ ¥N¡A¨ä ¤¤ ¥H ¤G ¦¸ ¤j ¾Ô ¹L «á ªº ®É ´Á ¬° ¥D¡C³o ¦¸ ¬ã °Q ·| ´N » ´ä ªº ³f ¹ô ¬F µ¦¡B»È ¦æ ·~¡B°ê »Ú ª÷ ¿Ä ¤¤ ¤ß ¦a ¦ì ¤Î »P ¤º ¦a ªº ª÷ ¿Ä Áp ô µ¥ ½Ò ÃD ¶i ¦æ ¤F «Ü ¦³ «Ø ³] ©Ê ªº ¥æ ¬y¡C¤j ·| µ{ §Ç ªí ¤Î ¤j ³¡ ¤À ¬ã ¨s ¤å ³¹ ( ^ ¤å ª© ¥» ) ¤w ¸ü ©ó » ´ä ª÷ ¿Ä ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ºô ¯¸¡Aµy «á §ó ÀÀ µ² ¶° ¦¨ ®Ñ¡A¤è «K ¾\ Äý¡C ¬ã °Q ·| ¤º ªº °Q ½× ºë ªö ¼ö ¾x¡A¤] ¤£ ¥F ª§ ij ³õ ±¡A¬J ¦^ ÅU ¹L ¥h¡A¤] ®i ±æ ¥¼ ¨Ó¡A¥R ¤À ¤Á ¦X ¤j ·| ±q ¾ú ¥v ¨¤ «× ±´ °Q » ´ä ·í «e ¬D ¾Ô ªº ¥D ÃD¡C» ´ä ª÷ ¿Ä ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¨ä ¤¤ ¤@ Ó ¥D n ¥Ø ªº¡A¬O ±À °Ê ±q §ó ªø »· ªº ¨¤ «× ¤Î §ó ¼s Áï ªº ¼h ± ¬ã ¨s ¦³ Ãö » ´ä ¤Î ¨È ¬w °Ï ³f ¹ô ª÷ ¿Ä µo ®i ªº ¬F µ¦ ¨Æ ¶µ¡C³o ¨Ç ¬ã ¨s ¤£ ¤Ö ¬O ±q ¸û ªñ ´Á ªº ¹ê »Ú ¸g Åç ¥X µo¡A¨Ã »² ¥H ¨ä ¥L ¦a °Ï ªº ¤À ªR »P ¤ñ ¸û¡C¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ²` «H ³o ¨Ç ¬ã ¨s À³ ¸Ó ±q §ó ªø »· ªº ¾ú ¥v ¨¤ «× ¶i ¦æ §ó ²` ¤J ªº ¤À ªR¡C°ò ©ó ³o Ó ì ¦]¡A¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ´¿ ÃÙ §U ¦h Ó ¦³ Ãö » ´ä ³f ¹ô ª÷ ¿Ä µo ®i ¥v ªº ¬ã ¨s¡A¨ä ¤¤ ¤@ ¨Ç ¦¨ ªG ¤w ¸ü ¤J ¬ã ¨s ¤å ³¹ ( ^ ¤å ª© ¥» ) ¤º¡C¦¹ ¥~¡A¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¤w ³] ¥ß » ´ä ¸g ÀÙ ¾ú ¥v ¼Æ ¾Ú ®w ( ^ ¤å ª© ¥» )¡A¨Ñ ¾Ç ªÌ °Ñ ¦Ò ¤§ ¥Î¡C ¥H ©¹ §Ú ©M ¤@ ¨Ç ¤H ³£ ¦³ Ó ¦L ¶H¡Aı ±o ªñ ¦~ Ãö ©ó » ´ä ³f ¹ô¡Bª÷ ¿Ä ©Î ¸g ÀÙ µo ®i ¥v ªº ¥¿ ¦¡ ¬ã ¨s ¨Ã ¤£ ¦h¡A¦Ü ¤Ö ¸û ¶V ¨Ó ¶V ¦h ´N » ´ä ¬F ªv¡BªÀ ·| ¤Î ¤å ¤Æ ¾ú ¥v ©Ò §@ ªº ¬ã ¨s »¹ ¦â¡C³o ¦¸ ¬ã °Q ·| ¨ä ¤¤ ¤@ Ó ¥Ø ¼Ð¡A¥¿ ¬O ¹ª Ày «e ªÌ ªº ¬ã ¨s¡C±q ¬ã °Q ·| l ¥Í ¥X ¨Ó ¤@ ¨t ¦C Â× ´I ªº ¬ã ¨s ¤å ³¹¡A¥[ ¤W ¥X ®u ªÌ ¿ã ÅD °Ñ »P¡AÃÒ ©ú » ´ä ³f ¹ô ª÷ ¿Ä ªº ¬ã ¨s ¤u §@ ¥¿ ³v º¥ ½´ «k¡A¤£ ¶È ¦³ ¥» ¦a ¾Ç ªÌ¡A§ó ¦³ ¥@ ¬É ¦U ¦a ¾Ç ªÌ ªº °Ñ »P¡C µÛ ¦W ¥v ¾Ç ®a Edward Gibbon ´£ ¥X¡u¥u ¯à ¥H ¹L ¥h ªº ¸g Åç ¨Ó §P Â_ ¥¼ ¨Ó¡v¡AÀ¸ ¼@ ®a ¿½ §B ¯Ç «h «õ W ¤H Ãþ¡u±q ¾ú ¥v ¤¤ ¨V ¨ú ªº ±Ð °V¡A´N ¬O §Ú Ì ¨S ¦³ ±q ¾ú ¥v ¤¤ ¨V ¨ú ¨ì ¥ô ¦ó ±Ð °V¡v¡C¤£ ºÞ ¤j ®a ¤ä «ù þ Ó ¬Ý ªk¡A§Ú ªÖ ©w ¬ã ¨s » ´ä ³f ¹ô ª÷ ¿Ä µo ®i ¥v ¬O «Ü « n ªº¡C²{ ¤µ ¥@ ¬É ÅÜ ¤Æ ªº ¨B ¥ï ¤Ó §Ö ¤F¡A§Ú Ì ®£ ©È ¤£ ¯à ±q ¾ú ¥v ¤¤ ¬° ·í «e ©Î ¥¼ ¨Ó ªº °Ý ÃD §ä ¨ì §Y ®É µª ®×¡A¦ý ¥u n §Ú Ì ¬ã ¨s ¾ú ¥v¡A²Ó ¬Ý «e ¤H ¦b ¤£ ¦P §Î ¶Õ ¤U ¦p ¦ó §@ ¥X ¤£ ¦P ¦^ À³¡A§Ú Ì «K ¥i §ó §» Æ[ ¦a »{ ²M ·í «e ªº ³B ¹Ò¡A¨¾ ±w ¥¼ µM¡C³o ¨Ç ¬ã ¨s §ó ¥i Åý §Ú Ì ª¾ ¹D¡AªÀ ·| ÅÜ ¤Û ì ¬O ¥Ã ùÚ¡A» ´ä ¨« ¹L ªº ¾ú µ{¡A¥¿ ¬O Ó ÂA ©ú ªº ¨Ò ¤l¡C
|