¸gÀÙ½×¾Â
¥D ­¶
¶Tµo§½
¨È¬wµo®i»È¦æ
ªF¨È»È¦æ
¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)
­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|
µØ¼í(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q
¬P®i»È¦æ
­»´ä¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß
­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½
­»´ä¬Fµ¦¬ã¨s©Ò
ùڥͻȦæ
¶×Â׻Ȧæ
IBM °Ó·~»ù­È¬ã¨s°|

·j´M
¥Ñ
¦Ü
·j´M³o­Ó³¡¥÷
·j´M¾ã­Óºô¯¸
¶i¶¥·j´M  |  »¡©ú  |  ¤E¤è¿é¤J
 
¦VªB¤Í±À¤¶µû¤À¦C¦L
2008 ¦~ 8 ¤ë 1 ¤é

¤º¦a­±¹ïªº¬Fµ¦¬D¾Ô
¸ê®Æ´£¨Ñ:
ªF¨È»È¦æ¼Ð»x

Àô²y¸gÀÙ¥¿¨ü¨ì³qµÈ¤W¤É»P¼Wªø©ñ½wªºÂù­««Â¯Ù¡C¥~³ò¸gÀÙÀô¹ÒÂàÃa¤Î¦­«e±À¥Xªº§»½Õ±¹¬I¹ï¤º¦a¥X¤f°Ó±a¨Ó¨I­«¥´À»¡A¦]¦¹¤¤°ê¬F©²¦bÀ£§í³qµÈ¤è­±¨ú±oªì¨B¦¨ªG«á¡A½Õ¾ã§»½Õ±¹¬I¬°¡u¤@«O¤@±±¡v¢w¢w «O«ù¸gÀÙ¥­Ã­¸û§Öµo®i¡B±±¨îª«»ù¹L§Ö¤Wº¦¡C¹w´Á¥¼¨Óªº¸gÀÙ¬Fµ¦­«ÂI±N·|ÂରÓV¸Ñ¥X¤f·~§x¹Ò¤Î®¶¿³¸ê²£¥«³õ¡C

³qµÈªì¨B¨ü¨ì±±¨î

¤º¦a¾ãÅ鮸¶Oª«»ù«ü¼Æ¦b2007¦~í¨B¤W´­¡A¤µ¦~¤W¥b¦~ªº¥­§¡¤É´T§ó¹F7.9%¡C¦û¸Ó«ü¼Æ¬ù¤T¦¨¤ñ­«ªº­¹«~»ù®æ«ùÄò°ª¥ø¡A¬O¨ë¿E³qµÈªº¥D­n­ì¦]¡CµM¦Ó¡A¹L¥h10¦~¤º¦aªºÂ³­¹¦Ûµ¹²ví©w«O«ù¦b95%¡C¤J¤f¨Ì¿à©Ê§C¡A¤Ï¬Mªñ´Á­¹«~»ù®æªi°Ê¥D­n¨ü¤º³¡¦]¯À¼vÅT¡C¯Ñ¦a´î¤Ö¡B¥Í²£¦¨¥»¤W¤É¡B¸V¯b½E¬Ì¤Î¦ÛµM¨a®`§¡¾É­P¤º¦a­¹ª«¨ÑÀ³´î¤Ö¡A¦]¦¹±À°Ê­¹«~»ù®æ¦Û¥h¦~6¤ë°_¥HÂù¦ì¼Æ¦r¤W¤É¡C

¬°À£§í³qµÈ¡A¤º¦a³q¹L¹ªÀy¥Í²£¤Î­­¨î¥X¤f¥H¼W¥[­¹«~¨ÑÀ³¡C³o¨Ç±¹¬I²{¤w¹F¨ì¤@©w¦¨®Ä¡C¾ãÅé³qµÈ¥Ñ2¤ë¥÷8.7%ªº11¦~°ª¦ì¦^¸¨¦Ü6¤ë¥÷ªº7.1%¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b¯à·½»ù®æ¤W¤Éªº¼vÅT¤U¡A6¤ë¥÷«D­¹«~»ù®æ¥u·L¤É1.9%¡A¤Ï¬M¥Ø«e­¹«~»ù®æ¤Wº¦¥¼¦³½¯©µ¦Ü¨ä¥L®ø¶O«~¶µ¥Ø¡C

¸gÀÙ¬Fµ¦Âà¦Ó¤ä´©¥X¤f·~

ÀHµÛ³qµÈªì¨B¨ü±±¡A¤¤¥¡¬F©²¹E§âÃöª`ÂIÂಾ¦Ü¨ä¥L©|«Ý¸Ñ¨Mªº¸gÀÙ°ÝÃD¤W¡C¥Ñ©ó¦­«e¬F©²±À¥XªººòÁY±¹¬I¡A¥[¤Wªñ´Á¥Í²£¦¨¥»¤W¤É¤Î¤H¥Á¹ô¤É­È¡A¤µ¦~¥H¨Ó¤º¦aªº¥X¤f¥Í²£°Ó¸gÀçÀô¹Ò¤é¯q§xÃø¡C¦¹¥~¡A®ü¥~»Ý¨DÂà®z¾É­P¥X¤f¼Wªø¤j´T¦^¸¨¡A¥H¤H¥Á¹ô­È­pºâªº¥X¤f¼Wªø±q2007¦~ªº19.8%¶^¦Ü¤µ¦~6¤ëªº6%¡A³o¤w¤Þ°_¬F©²ªº°ª«×Ãöª`¡A¼~¼{»s³y·~«æ³tµäÁY·|©ì²Ö´N·~¥«³õ¥H¦Ü¾ãÅé¸gÀÙµo®i¡C

¦³¨£¤Î¦¹¡A§»½Õ±¹¬Iªº¤O«×¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë±NÅãµÛ©ñÃP¡C®ü¥~»Ý¨D¯h®z¡A¥O¥X¤f°ÓÃø¥H±N¤H¥Á¹ô¤É­È©Ò¼W¥[ªº°Ó·~¦¨¥»Âà¶ùµ¹®ü¥~®ø¶OªÌ¡C©Ò¥H¡A¥Ø«eªºµJÂI¦b©ó¤¤¥¡·|§_½Õ¾ã¶×²v¬Fµ¦¥H½w¸Ñ¥X¤f°ÓªºÀ£¤O¡Cų©ó¤º¦aªº°ê»Ú¶T©ö¤Î§ë¸ê¦³¬Û·í³¡¤À¬O¥H¬ü¤¸¥æ©ö¡A¦]¦¹¶Ç´C¤Î¥ø·~¤@ª½§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸ªº¶×»ù¤W¡C¹L¥h12­Ó¤ë¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤W¤É11.9%¡A¦ý¤H¥Á¹ô§I°ê»Ú³f¹ô°òª÷ªº¤@Äx¤l°Ñ¦Ò³f¹ô1¥u¤É­È3.2%¡A³o¤Ï¬Mªñ¦~¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸ªº¨«¶Õ°£¨ü¤H¥Á¹ô¥»¨­¤É­Èªº¼vÅT¥~¡AÁÙ¦s¦b¬ü¤¸¯h®zªº¦]¯À¡C¦]¦¹¡A°£«D¬ü¤¸¤î¶^¦^¤É¡A§_«h¥¼¨Ó¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸ªºº¦¶Õ¤´·|«ùÄò¡A¦ý¤W¤É¨B¥ï¦b¤U¥b¦~À³¦³©Ò´îºC¡C

¹Ïªí

«P¶i®ø¶O¤Î¸ê²£¥«³õµo®i¬O¥¼¨Ó¸gÀÙµo®iªºÃöÁä

¥t¤@¤è­±¡A¤¤¥¡¬F©²­±«e§ó¤jªº¬D¾Ô¬OÂX¤j¤º»Ý¡C«ö·Ó¡u11¡E5³W¹º¡vªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A©~¥Á®ø¶O±N¦¨¬°¥¼¨Ó¸gÀÙ¼Wªøªº¤õ¨®ÀY¡C¥Ñ©ó­¹«~¦û®ø¶O¤ä¥X¬ù¤T¤À¤§¤@¡A­¹«~¶}¤ä¤W¤É¤w«d®z¤º¦a®a®xªºÁʶR¤O¡C³qµÈ°ª¥ø¡A¥O«°¶m©~¥Á¹ê½è¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤Jªº¤É´T¥Ñ2007¦~ªº12.2%¤U­°¦Ü¤µ¦~¤W¥b¦~ªº6.3%¡CÁöµM©~¥ÁÀx»W¥R¸Î¡A¦³§U©è¾P³qµÈ°ª¥ø±a¨Óªº½ÄÀ»¡A¨Ã¦]¦¹±À°Ê¤W¥b¦~¹s°â¾P°â¼Æ¶q¥­Ã­¤W¤É13%¡CµM¦Ó¡A³qµÈªº«Â¯Ù¤w¥O6¤ë¥÷®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ¶^¦Ü¨â¦~¨Óªº§C¦ì¡A¹ï¹ªÀy¥«¥Á´î¤ÖÀx»W¥H¼W¥[¶}¤äªºªø»·µo®iµ¦²¤ºc¦¨¥´À»¡C³Ìªñ¤¤¥¡¬F©²½Õ°ª¦¨«~ªo»ù®æ¡A±©¯A¤Î¥Á¥Íªº»ù®æ¥¼¦³½Õ¾ã¡A¥¿¦n¤Ï¬M·í§½ÅU¤Î¦³Ãö±¹¬I¹ïÂX¤j¤º»Ýªº¼vÅT¡C

°£¤F³qµÈ°ª¥øÅú­¹©~¥ÁªºÁʶR¤O¥~¡AªÑ²¼¥«³õ¯h®z¬O¥t¤@­Ó¤£§Q¨ë¿E®ø¶Oªº¦]¯À¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¡A³qµÈ¥­§¡¹F7.9%¡A¦ý1¦~´Á¦s´Ú§Q²v¶È4.14%¡C¤@¯ë¬Û«H¡A­t§Q²vªº¥X²{·|¨ë¿E­Ó¤H§ë¸ê¡A¦ý¤º¦aªº±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡CÀô²y¸gÀÙ©ñ½w¥O¥ø·~¬Õ§Q«e´ºÂà²H¡A¥[¤W­­°âªÑ¸Ñ¸T¼W¥[AªÑ¥«³õªºªf°âÀ£¤O¡A¾É­P¤W®üAªÑ«ü¼Æ¸û2007¦~10¤ë¤¤ªº°ª¦ì¦^¸¨¹O50%¡A¶^´T¬O¥þ²y¥D­nªÑ²¼¥«³õ¤¤³Ì¤j¡C´dÆ[±¡ºü¦P¼Ë¥R¥¸©Ð¦a²£¥«³õ¡C¥h¦~±À¥Xªº¦h¶µ§»½Õ±¹¬I¡A¯S§O¬O¹ï²Ä¤G®M©Ðªº¶U´Ú­­¨î¡A¤j¤jÀ£§í¿K¼öªºª£­·¡A¥O¼Ó¥«³v¨B­°·Å¡C¦]¦¹¥þ°ê©Ð¦a²£»ù®æ¦Û¥h¦~10¤ë¤@ª½¦^¸¨¡C

¹Ïªí

¬F©²¤@ª½§Æ±æ¸ê²£»ù®æ¤W¤É±a°Ê§ë¸ê¦¬¤J¼W¥[¡A¨ä©Ò³Ð³yªº¥¿­±°]´I®ÄÀ³¦³§Q¹ªÀy¥«¥Á®ø¶O¡Cų©ó°]²£©Ê¦¬¤J¦û¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¥­§¡¥u¦³2%¡A¦]¦¹¦b¥h¦~¥l¶}ªº¡u¤Q¤C¤j¡vÄÒ·|ij¤¤¡A°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ­º¦¸´£¥X¡u­n³Ð³y±ø¥óÅý§ó¦hªº¤H¾Ö¦³°]²£©Ê¦¬¤J¡v¡CµM¦Ó¡A²{®É¸ê²£»ù®æ¤U¶^·l®`§ë¸ê¦^³ø¡A¥O¥¿­±°]´I®ÄÀ³®ø¥¢¡A¼W¥[¤F¬F©²¦bÂX¤j¤º»Ý¤è­±ªºÃø«×¡C

¬°±À°Ê¸gÀÙ«ùÄòµo®i¡A¬Û«H¤º¦a¦bµu´Á¤º·|¹ï¸gÀÙ¬Fµ¦§@¾A«×½Õ¾ã¡C¥Ñ©ó¼Ó»ù¤U·Æ¥´À»§ë¸ê·N±ý¡A¨Ã©ì²Ö¨ä¥¦¬ÛÃö¦æ·~¦p«Ø¿v·~¡B®a¨ã·~µ¥¡A¦]¦¹³¡¤À°w¹ï©Ð¦a²£ªººòÁY±¹¬I¥i±æ±o¨ì©ñÃP¡C¦b®¶¿³ªÑ²¼¥«³õ¤è­±¡A°£«D°ò¥»¦]¯À¦³©Ò§ïµ½¡A§_«h¬F©²ª½±µ¤z¹w¥u·|±a¨Óµu¼Èªº¨ë¿E§@¥Î¡C¦]¦¹¡AÁöµM¤º¦a§ë¸êªÌ­n¨D¬F©²±Ï¥«ªº©IÁn¤£Â_¼W¥[¡A¦ý¬F©²¤@ª½ªí²{§J¨î¡C¤¤°êÃҺʷ|³Ìªñ«Å§G¨C¤ë©ÜÅS¡u¤j¤p«D¡v´î«ù±¡ªp¡A¥Øªº¦b©ó´£°ª«H®§³z©ú«×¤Î«ì´_¥«³õ«H¤ß¡A³o¥ç¬O¤ä«ùªÑ²¼¥«³õµo®iªº¥¿½T¤è¦V¡C»P¦¹¦P®É¡AÁöµM­t§Q²v´c¤Æ¡A¦ý¤H¥Á»È¦æ¦Û¥h¦~12¤ë°_°±¤î¥[®§¡A³o³¡¤À¤Ï¬M¤F¦bªÑ¥««ùÄò§C°gªº±¡ªp¤U¡A·í§½¤wÁ×§K¦]®§¤f¤W¤É¦Ó¶i¤@¨B¥´À»§ë¸ê®ðª^¡C

µ²»y

³qµÈ»P¸gÀÙ©ñ½wªº°ÝÃD¤w§xÂZ¥þ²y¦h­Ó°ê®a¡A¤¤°ê¥ç¤£¯à¿Wµ½¨ä¨­¡CÄ~¦­«e¦£©ó¹ï§Ü³qµÈ«á¡A¤¤¥¡¬F©²²{®É¬J­nªý¤î¥X¤f¼Wªø¶^¶Õ¥[¼@¡A¦P®É¥ç­n½T«O®ø¶O«ùÄò¼Wªø¡C¥¼¨Ó§ë¸ê¤Î¥X¤f¼Wªø´î®z±N¬OµL¥iÁ×§K¡A¦]¦¹­Y¯à¤Þ¾É©~¥Á§âÃe¤jªºÀx»WÂà¤Æ¦¨¬°®ø¶O¡A¥i±a»â¤¤°ê¸gÀÙ«O«ù°ª³t¼Wªø¡C

µM¦Ó¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A®ø¶OªÌ³B©ó³qµÈ°ª¥ø»P¸ê²£»ù®æ¤U¶^ªº§¨À»¡A¬°¬F©²¦b±À°Ê¤º»Ý¤W²K¤Wªý¤O¡C­¹«~¨ÑÀ³¼W¥[¤w¥O³qµÈ°ÝÃD¨ü±±¡A¦ý¸ê²£¥«³õªº«e´º¤´µM¥¼©ú®Ô¡C¥h¦~10¤ëªÑ»ù¶}©l¤U¶^¡A¤º¦a­Ó¤H§ë¸êªÌ§âÀx»W¦s´ÚÂಾ¦ÜªÑ¥«¤§¶Õ¥çÀH¤§°fÂà¡C¦Û2006¦~¤º¦aªÑ²¼¥«³õ°_­¸¦Ü¤µ¡A¬y¤JªÑ²¼¥«³õªº©~¥ÁÀx»W¸êª÷¦ô­p¦³1.4¸U»õ¤H¥Á¹ô¡A¶È¦û»È¦æ©~¥ÁÀx»WÁ`ÃBªº7%¡C³o»P¬F©²¼W¥[­Ó¤Hª÷¿Ä§ë¸êªº¥Ø¼Ð¤j¬Û³w®x¡C¬°¹ªÀy®ø¶OªÌ§âÀx»WÂର§ë¸ê¡A®¶¿³¸ê²£¥«³õ¤´µM¬O¤¤¥¡¬F©²ªº·í°È¤§«æ¡C


1 °ê»Ú³f¹ô°òª÷¤@Äx¤l°Ñ¦Ò³f¹ô (SDR) ªº¤ñ­«¡G¬ü¤¸¦û44%¡A¼Ú¤¸¦û34%¡A¤é¤¸¦û11%¡A­^Âé¦û11%¡C