|
||||||||||||
 |
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
 |
   |
 |
|
|||
|
2000 年 2 月 1 日 國 際 大 都 會 的 挑 戰 |
|
引 言
在 香 港 特 別 行 政 區 首 長 董 建 華 的 第 三 份 施 政
報 告 中 ， 他 強 調 希 望 建 設 香 港 成 為 與 紐 約 和
倫 敦 同 級 的 國 際 大 都 會 。 這 個 觀 點 成 為 了 熱
門 話 題 ， 並 且 普 遍 得 到 社 會 人 士 的 支 持 。
紐 約 和 倫 敦 是 典 型 的 國 際 大 都 會 ， 她 們 最 顯
著 的 特 點 是 ： ( 一 ) 國 際 融 資 及 交 易 的 集 散 地
； ( 二 ) 製 造 業 支 援 服 務 的 中 心 ； ( 三 ) 製 造 業 萎 縮
但 國 際 銀 行 及 服 務 業 則 上 升 ； ( 四 ) 跨 國 企 業
的 決 策 和 聯 絡 中 心 ； ( 五 ) 能 夠 吸 引 龐 大 的 國
際 投 資 資 金 ； ( 六 ) 擁 有 大 都 會 文 化 及 消 費 意
識 等 。 在 這 些 準 則 下 ， 香 港 擁 有 其 中 一 些 條
件 ， 但 缺 乏 其 他 的 特 徵 。 因 此 ， 在 國 際 大 都 會
的 排 名 上 ， 香 港 仍 然 不 能 跟 紐 約 和 倫 敦 相 提
並 論 。
然 而 ， 要 發 展 成 為 世 界 一 級 國 際 大 都 會 的 過 程
將 不 會 容 易 。 香 港 在 提 升 其 國 際 大 都 會 的 級
別 時 ， 必 須 先 開 放 更 多 的 經 濟 領 域 ， 透 過 引 入
競 爭 來 提 升 香 港 的 增 值 階 梯 和 改 善 市 場 效 率
。 但 是 ， 在 這 發 展 過 程 中 ， 香 港 必 須 面 對 和 解
決 一 些 基 本 困 難 ， 這 些 困 難 與 紐 約 和 倫 敦 在 八
十 年 代 所 經 歷 過 的 相 類 似 。 首 先 ， 在 紐 約 和 倫
敦 ， 由 於 製 造 業 職 位 流 失 ， 導 致 失 業 率 長 期 高
企 。 此 外 ， 隨 著 八 十 年 代 私 有 化 及 開 放 市 場 的
熱 潮 ， 國 際 融 資 和 製 造 業 支 援 服 務 亦 應 運 而
生 。 這 些 經 濟 轉 型 導 致 失 業 率 不 斷 惡 化 。 第 二
， 市 場 需 要 更 多 知 識 密 集 勞 工 ， 但 低 技 術 勞 工
的 需 求 卻 減 少 ， 令 財 富 差 距 更 加 拉 闊 。 第 三 ，
一 些 國 際 大 都 會 曾 經 經 歷 過 財 政 危 機 ， 令 這 些
政 府 削 減 公 務 員 數 目 及 公 共 服 務 。 在 七 十 年 代
中 期 ， 紐 約 和 東 京 也 曾 經 歷 過 嚴 重 的 財 政 危 機
； 而 倫 敦 的 財 政 問 題 則 以 長 期 縮 減 政 府 架 構 來
取 代 1 。 這 些 問 題 我 們 稱 之 為 「 國 際 大
都 會 的 特 徵 」 ， 我 們 預 期 當 香 港 逐 步 發 展 成 為
國 際 大 都 會 時 ， 香 港 將 與 其 他 國 際 大 都 會 般
面 對 這 些 難 題 。
紐 約 和 倫 敦 的 經 濟 轉 型
在 一 九 七 七 至 一 九 八 五 年 間 ， 紐 約 與 倫 敦 的 國
際 銀 行 業 和 製 造 業 支 援 服 務 開 始 取 代 工 業 ， 成
為 帶 動 經 濟 的 火 車 頭 。 期 間 ， 紐 約 的 製 造 業 從
整 體 就 業 人 口 的 百 分 之 二 十 一 點 九 下 降 至 百 分
之 十 五 點 二 ； 倫 敦 的 製 造 業 佔 整 體 就 業 人 口 的
比 例 從 百 分 之 二 十 二 下 降 至 百 分 之 十 六 。 另 一
方 面 ， 紐 約 服 務 業 的 就 業 比 例 從 百 分 之 六 十
三 點 七 上 升 至 百 分 之 七 十 三 點 八 ； 倫 敦 服 務 業
的 比 例 則 從 百 分 之 七 十 三 上 升 至 百 分 之 七 十 八
點 五 。
可 是 ， 由 於 服 務 業 未 能 即 時 吸 納 來 自 製 造 業 的
失 業 人 口 ， 整 體 就 業 水 平 因 而 下 降 。 在 一 九 七 七
至 一 九 八 五 年 間 ， 紐 約 整 體 的 就 業 水 平 只 上 升
百 分 之 五 點 五 ； 而 倫 敦 整 體 的 就 業 水 平 則 下
降 百 分 之 四 點 八 。 同 時 ， 由 於 大 量 製 造 業 總 部
以 及 有 關 的 寫 字 樓 相 繼 遷 離 這 些 國 際 大 都 會 ，
稅 收 因 而 減 少 。 結 果 ， 這 些 政 府 必 須 將 公 營
資 產 及 服 務 私 有 化 ， 並 削 減 員 工 數 目 ， 這 些
改 革 均 導 致 失 業 情 況 惡 化 。 但 是 ， 當 紐 約 和
倫 敦晉 升 成 為 世 界 級 的 金 融 中 心 後 ， 它 們
創 造 出 更 多 高 層 次 的 工 作 2。
香 港 的 經 濟 轉 型
香 港 的 經 濟 轉 型 開 始 於 二 十 年 前 。 隨 著 中 國 實
施 開 放 政 策 給 外 國 投 資 ， 本 港 的 製 造 業 紛 紛 遷
往 內 地 。 製 造 業 佔 整 體 就 業 比 例 從一 九 八 零 年 的
百 分 之 三 十 八 點 四 下 降 至 一 九 九 七 年 的 百 分 之
十 四 點 一 。 另 一 方 面 ， 內 地 的 廠 商 需 要 法 律 、
融 資 、 會 計 、 公 共 關 係 、 廣 告 、 保 險 等 製 造 業 支
援 服 務 。 結 果 ， 服 務 業 的 就 業 水 平 從 一 九 八 零 年
的 百 分 之 四 十 五 點 一 上 升 至 一 九 九 七 年 百 分 之
六 十 四 點 二 。 然 而 ， 香 港 並 沒 有 出 現 如 美 國 及
英 國 在 一 九 八 零 年 代 所 經 歷 過 的 過 渡 問 題 ─ 主 要
是 高 失 業 率 及 財 政 危 機 。 事 實 上 ， 一 九 八 零 年 至
一 九 九 七 年 間 ， 香 港 的 整 體 就 業 水 平 上 升 百 分
之 三 十 八 點 四 ， 政 府 的 財 政 盈 餘 從 一 九 八 零 / 八 一
年 度 的 六 十 七 億 港 元 攀 升 至 一 九 九 七 / 九 八 年 度
的 八 百 六 十 八 億 港 元 。
經 濟 轉 型 得 以 順 利 過 渡 可 歸 功 以 下 兩 個 原 因 ： (
一 ) 一 九 七 零 年 代 末 期 ， 中 國 採 取 開 放 政 策 不
但 吸 引 香 港 廠 商 遷 往 內 地 ，同 時 亦 促 進 了 中 國
與 世 界 之 間 的 貿 易 ， 香 港 作 為 轉 運 中 國 貨 品
的 角 色 亦 日 益 重 要 。 一 九 七 八 至 一 九 九 五 年 的
十 八 年 間 ， 香 港的 轉 口 貿 易 有 十 七 年 是 錄 得 雙
位 數 字 增 長 。 貿 易 方 面 的 財 富 效 應 帶 動 了 物 業
的 需 求 ， 同 時 亦 吸 引 勞 動 人 口 離 開 製 造 業 。 ( 二
) 人 為 因 素 令 商 業 及 住 宅 物 業 供 應 短 缺 ， 資 產
價 格 猶 如 火 上 加 油 ， 地 產 市 場 及 相 關 的 建 築 業
因 而 受 惠 。 結 果 便 出 現 了 泡 沫 經 濟 ， 並 大 幅 刺 激
私 人 消 費 、 零 售 業 及 服 務 業 的 需 求。 這 樣 便 增加
了 服 務 業 的 就 業 機 會 ，並 且 吸 納 了 製 造 業 的 失 業
工 人 。
經 濟 泡 沫 破 滅 後
亞 洲 金 融 風 暴 令 資 產 泡 沫 及 中 國 貿 易 同 時 收
縮 ， 使 先 前 經 濟 轉 型 應 該 經 歷 的 問 題 逐 漸 呈 現
。
隨 著 亞 洲 經 濟 收 縮 ， 中 國 貿 易 大 幅 下 降 ， 香 港
的 轉 口 貿 易 從 一 九 九 七 年 第 三 季 增 長 百 分 之 四
點 二 ， 轉 為 一 九 九 八 年 第 三 季 下 跌 百 分 之 六 點
六 ， 地 產 業 和 私 人 消 費 亦 大 幅 萎 縮 。 期 間 ， 服
務 業 和 零 售 業 的 失 業 率 從 百 分 之 二 點 八 上 升 至
百 分 之 六 點 二 ； 建 造 業 的 失 業 率 更 從 百 分 之 二
點 四 大 幅 上 升 至 百 分 之 九 。
貿 易 和 服 務 業 下 跌 亦 暴 露 了 政 府 財 政 狀 況 的 問
題 。 企 業 盈 利 下 降 、 失 業 率 高 企 、 市 民 收 入 下
降 均 導 致 政 府 財 政 收 入 大 幅 減 少 。 同 時 ， 地 產
業 衰 退 令 物 業 相 關 稅 收 佔 政 府 總 財 政 收入 的 比
例 ， 從 一 九 九 六 / 九 七 年 度 的 百 分 之 三 十 五 ， 下
降 至 一 九 九 八 / 九 九 年 度 約 百 分 之 十 五 左 右 。
另 一 方 面 ， 經 濟 繁 榮 時 期 大 量 增 加 的 社 會 開 支
開 始 腐 蝕 特 區 政 府 的 財 政 儲 備 ， 加 上 政 府 在 經 濟
低 迷 時 實 施 刺 激 經 濟 措 施 的 支 出 ， 更 加 重 財 政
負 擔 ， 令 一 九 九 八 / 九 九 的 財 政 年 度 錄 得 二 百 三 十
二 億 港 元 的 財 政 赤 字 。 根 據 特 區 政 府 的 估 計 ，
一 九 九 九 / 二 零 零 零 年 度 的 財 政 赤 字 將 增 至 三 百
六 十 五 億 港 元 ， 而二 零 零 零/ 二 零 零 一 年 度 的 財
政 赤 字 則 估 計 為 五 十 六 億 港 元 。 隨 著 地 產 泡 沫
破 滅 與 失 去 強 勁 的 轉 口 貿 易 作 為 經 濟 支 柱 ， 香
港 將 會 同 樣 經 歷 紐 約 和 倫 敦 在 早 期 經 濟 轉 型
時 所 面 對 的 問 題 。
特 徵 一 ： 失 業 率 高 企
在 亞 洲 金 融 風 暴 後 ， 香 港 經 濟 正 經 歷 另 一 次
的 結 構 性 轉 型 ， 低 技 術 工 人 可 能 面 對 持 續 高
企 的 失業 情 況 。 首 先 ， 政 府 已 著 手 對 某 些 行 業
如 電 訊 與 銀 行 業 開 放 和 改 善 市 場 效 率 。 其 他 經
濟 領 域 如 航 空 業 和 公 用 事 業 仍 有 更 多 開 放 和
競 爭 的 空 間 ， 同 時 ， 透 過 外 判 政 府 工 序 和 私 營
化 亦 可 提 升 政 府 整 體 的 營 運 效 率 。 這 趨 勢 將
提 升 行 內 的 競 爭 ， 加 快 市 場 收 購 合 併 的 步 伐
， 令 私 人 機 構 更 有 效 率 。 但 在 這 過 程 中 ， 失 業
裁 員 的 數 字 難 免 上 升 ， 未 來 的 高 增 值 工 作 將 要
求 員 工 擁 有 更 高 的 技 能 。
第 二 ， 特 區 政 府 鼓 勵 發 展 的 行 業 均 以 知 識 密 集
為 主 ， 如 資 訊 科 技 、 中 藥 和 時 裝 設 計 等 ， 這 些
行 業 涉 及 專 業 與 專 家 的 職 位 。 此 外 ， 電 子 商 貿
的 發 展 會 令 一 些 低 增 值 的 商 業 服 務 失 去 優 勢 ，
例 如 文 員 、 會 計 以 及 貿 易 支 援 服 務 ， 未 來 可 能
遷 往 其 他 較 便 宜 的 地 區 ， 適 合 低 技 術 人 士 的 就 業
職 位 將 繼 續 減 少 。
第 三 ， 中 國 加 入 世 貿 後 將 增 加 中 國 與 世 界 各 地
的 直 接 貿 易 ， 減 少 倚 賴 香 港 作 為 轉 口 港 ， 香
港 轉 口 貿 易 中 較 低 增 值 的 工 作 崗 位 將 遷 往 內 地
。 香 港 轉 口 貿 易 將 需 要 依 靠 更 多 資 訊 科 技 來
改 善 生 產 力 ， 技 術 較 低 的 工 人 將 難 以 適 應 新 經
濟 的 要 求 。 所 以 當 香 港 逐 步 成 為 國 際 大 都 會
時 ， 財 富 差 距 亦 將 會 擴 大 。
特 徵 二 ： 財 富 差 距 擴 大
正 如 紐 約 和 倫 敦 的 發 展 ， 一 個 以 服 務 業 為 主 的
經 濟 ， 對 高 薪 酬 及 高 技 能 僱 員 ， 如 金 融 、 法
律 、 科 技 和 其 他 專 業 的 需 求 將 會 不 斷 增 加 。 雖
然 貧 者 未 必 愈 貧 ， 但 富 者 則 肯 定 愈 富 。 除 非 低
技 術 工 人 能 夠 提 升 個 人 的 技 術 水 平 ， 否 則 財 富
差 距 的 情 況 將 會 擴 大 。
香 港 的 薪 酬 差 距 在 金 融 風 暴 後 稍 為 擴 大 ， 專 業
人 士 薪 金 的 中 位 數 由 一 九 九 七 年 第 二 季 的 二 萬
八 千 港 元 上 升 至 一 九 九 九 年 第 二 季 的 三 萬 港 元
。 同 期 非 技 術 性 工 人 3 的 薪 金 由 六 千 港 元
下 跌 至 五 千 五 百 港 元 。 隨 著 經 濟 持 續 轉 型 ，
將 有 更 多 低 技 術 人 士 面 對 長 期 失 業 的 問 題 ， 他
們 的 生 活 水 平 亦 會 相 應 下 降 。 這 方 面 的 發 展
將 會 分 化 香 港 社 會 。 雖 然 有 意 見 認 為 應 該 擴 大
社 會 安 全 網 來 解 決 問 題 ， 然 而 ， 正 如 以 上 提 及
， 以 現 時 政 府 的 財 政 狀 況 ， 究 竟 還 有 多 大 空 間
來 擴 大 社 會 安 全 網 亦 成 疑 問 。 擴 闊 財 富 差 距 縱
使 不 受 歡 迎 ， 但 這 是 國 際 大 都 會 如 紐 約 以 及
倫 敦 的 發 展 過 程 中 難 以 避 免 的 。
特 徵 三 ： 財 政 赤 字
隨 著 香 港 經 濟 逐 步 遠 離 物 業 主 導 的 發 展 模 式 ，
特 區 政 府 再 不 能 ( 亦 不 應 該 ) 像 金 融 風 暴 前 ，
百 分 之 三 十 五 的 政 府 總 財 政 收 益 是 倚 賴 物 業 相
關 的 收 入 。 此 外 ， 中 國 加 入 世 貿 後 將 有 更 多 轉
口 貿 易 相 關 的 經 濟 活 動 遷 往 內 地 。 所 以 現 時
所 面 對 的 財 政 赤 字 是 一 個 長 遠 的 結 構 性 問 題
。
有 見 及 此 ， 政 府 現 正 推 出 一 系 列 措 施 來 精 簡 政
府 架 構 ， 包 括 ( 一 ) 政 府 部 門 如 水 務 署 私 有 化 ； (
二 ) 社 會 服 務 外 判 ； ( 三 ) 將 地 下 鐵 路 公 司 的 部 份
股 份 上 市 ； ( 四 ) 公 務 員 入 職 薪 酬 削 減 百 分 之
六 至 三 十 一 ； 和 ( 五 ) 削 減 公 務 員 福 利 如 房 屋 和
子 女 教 育 津 貼 等 。 在 增 加 政 府 效 率 及 減 低 財 赤
方 面 ， 紐 約 和 倫 敦 ， 以 至 現 時 的 東 京 均 有 類
似 的 經 驗 ， 因 此 ， 預 期 這 類 改 革 將 會 陸 續 推 出
。
教 育 制 度 ─ 減 少 勞 工 市 場 的 錯 配 情 況
大 部 份 低 技 能 勞 工 的 技 術 和 知 識 水 平 未 能 趕
上 新 經 濟 的 需 要 ， 是 財 富 差 距 拉 闊 和 失 業 率 高
企 的 主 要 原 因 之 一 。 要 解 決 這 些 問 題 ， 我 們 的
教 育 制 度 最 重 要 是 提 高 勞 工 的 靈 活 性 和 技 術
水 平 。 長 遠 而 言 ， 本 地 而 非 進 口 的 專 才 和 知 識
份 子 ， 才 是 建 立 一 級 國 際 大 都 會 的 重 要 支 柱 。
因 此 ， 我 們 的 教 育 制 度 將 負 起 減 少 勞 工 市 場
錯 配 的 重 要 角 色 。
在 第 三 份 施 政 報 告 中 ， 香 港 特 區 行 政 長 官 董 建
華 強 調 " 終 生 學 習 " ， 並 且 勾 劃 出 改 革 幼
兒 教 育 以 至 高 級 程 度 教 育 制 度 的 藍 圖 ， 同 時
亦 要 求 改 善 校 長 質 素 以 及 成 立 社 區 進 修 學 院
給 予 任 何 年 齡 人 士 。 政 府 這 方 面 的 政 策 普 遍
受 到 大 眾 歡 迎 ， 然 而 ， 政 府 可 更 積 極 地 透 過 增
加 稅 務 優 惠 以 及 政 府 獎 學 金 來 鼓 勵 市 民 進 修 。
當 然 ， 政 府 能 做 到 的 仍 然 有 限 ， 最 重 要 的 還
是 市 民 對 提 升 個 人 學 歷 採 取 積 極 的 態 度 。 因
此 ， 我 們 的 教 育 改 革 也 必 須 注 意 到 提 高 閱 讀
、 學 習 以 及 終 生 學 習 的 文 化 。
結 論
正 當 特 區 政 府 確 立 建 設 香 港 成 為 一 級 國 際 大
都 會 時 ， 我 們 也 必 須 清 楚 明 白 及 準 備 解 決 發
展 過 程 中 所 衍 生 的 問 題 。 過 去 ， 地 產 泡 沫 以 及
中 國 開 放 政 策 帶 動 的 轉 口 貿 易 ， 減 少 了 香 港
在 製 造 業 轉 型 時 所 經 歷 的 問 題 。 然 而 ， 當 香 港
朝 向 高 增 值 的 經 濟 領 域 時 ， 香 港 仍 然 要 面 對
紐 約 和 倫 敦 在 八 十 年 代 經 濟 轉 型 時 的 問 題 。
隨 著 地 產 主 導 經 濟 的 年 代 結 束 ， 標 誌 著 這 些 轉
型 問 題 只 是 延 遲 出 現 。 在 二 零 零 零 年 初 期 ， 香
港 仍 要 面 對 結 構 性 的 失 業 、 日 益 嚴 重 的 財 富 差
距 和 財 政 赤 字 等 問 題 。 若 要 提 升 香 港 服 務 業 至
更 高 效 率 和 現 代 化 的 水 平 ， 很 多 經 濟 領 域 仍
然 需 要 更 多 的 開 放 和 私 有 化 。 而 這 些 改 革 所 帶
出 的 經 濟 問 題 也 跟 紐 約 和 倫 敦 在 八 十 至 九 十 年
代 所 面 對 的 相 類 似 。 這 是 香 港 爭 取 成 為 如 紐
約 和 倫 敦 般 的 國 際 大 都 會 所 必 經 之 路 。
| 1. | 可 參 考 Saskia Sassen (1991). The Global City-New York, London, Tokyo. Princeton: Princeton University Press. |
| 2. | 可 參 考 Margaret E. Crahan and Alberto Vourvoulias-Bush (1997). The City and the World: New York's Global Future. New York: A Council on Foreign Relations Book. |
| 3. | 非 技 術 工 人 ─ 包 括 小 販 ； 家 務 助 理 及 清 潔 工 人 ； 信 差 ； 私 人 護 衛 員 ； 看 更 ； 貨 運 工 人 ； 電 梯 操 作 員 ； 建 造 業 雜 工 ； 漁 農 業 雜 工 等 。 |
香 港 經 濟
回 顧
在 前 所 未 見 的 通 貨 收 縮 下 ， 香 港 經 濟 在 一 九 九
九 年 踏 出 復 甦 的 第 一 步 。 一 九 九 九 年 第 三 季 實 質
生 產 總 值 上 升 百 分 之 四 點 五 ， 期 間 消 費 價 格
下 跌 百 分 之 五 點 九 。 出 口 增 長 反 彈 是 經 濟 回 升
背 後 的 主 要 動 力 ， 特 別 是 貨 品 及 服 務 出 口 分 別 上
升 百 分 之 八 點 一 和 十 點 二 。
本 地 經 濟 表 現 較 為 遜 色 ， 私 人 消 費 在 第 三 季 溫
和 上 升 百 分 之 三 。 零 售 業 減 價 成 功 地 增 加 銷 量
， 但 未 能 令 利 潤 上 升 。 同 時 ， 由 於 失 業 率 持 續
高 企 於 百 分 之 六 的 水 平 ， 消 費 信 心 仍 然 未 能
全 面 回 復 。 商 界 的 投 資 氣 氛 在 年 內 仍 然 薄 弱 ，
地 產 市 道 呆 滯 以 及 通 貨 收 縮 增 添 投 資 者 的 顧 慮
。 在 一 九 九 九 年 首 九 個 月 實 質 投 資 下 跌 百 分 之
十 九 點 八 。 縱 使 如 此 ， 憑 著 外 貿 回 升 ， 估 計 一 九
九 九 年 的 實 質 經 濟 增 長 為 百 分 之 二 。
展 望
展 望 未 來 ， 外 圍 環 境 改 善 將 繼 續 推 動 香 港 經
濟 向 前 。 由 於 預 期 香 港 主 要 貿 易 夥 伴 在 年 內 將
有 穩 定 的 增 長 ， 貨 品 和 服 務 業 出 口 估 計 分 別 有
百 分 之 九 點 九 以 及 百 分 之 六 點 五 的 增 長 。 縱 然 海 外
需 求 轉 強 ， 本 地 出 口 增 長 仍 顯 著 較 轉 口 貿 易 緩
慢 。 中 國 加 入 世 貿 將 加 快 製 造 業 北 移 。 本 地 出 口
估 計 只 有 百 分 之 二 增 長 ， 而 轉 口 貿 易 則 有 百 分 之 十 一 的 上 升 ， 同 時 ， 預 料 入 口 將 因 要 補 充 存 貨 的 需
要 而 上 升 百 分 之 十 一 點 五 。
另 一 方 面 ， 本 地 經 濟 的 增 長 將 仍 然 滯 後 。 貿 易
相 關 行 業 的 改 善 有 助 增 加 就 業 機 會 以 及 商 業 收
益 。 此 外 ， 外 資 因 中 國 加 入 世 貿 而 繼 續 增 加 在 本
港 的 投 資 ， 加 上 公 營 基 建 發 展 上 升 ， 這 將 有 助
改 善 本 地 投 資 和 個 人 消 費 的 氣 氛 。 然 而 ， 由
於 失 業 率 持 續 高 企 、 行 業 改 革 開 放 以 及 價 格
未 能 回 復 到 健 康 的 軌 道 上 ， 內 部 消 費 將 持 續 滯
後 。 因 此 ， 估 計 投 資 和 私 人 消 費 分 別 只 有 百 分
之 三 點 五 以 及 三 點 四 的 溫 和 升 幅 。 經 濟 資 源 將 繼 續
由 內 部 經 濟 流 向 對 外 經 濟 ， 預 測 二 零 零 零 年 實
質 經 濟 增 長 將 會 上 升 百 分 之 四 點 五 。
| 主 要 經 濟 指 標 預 測 | |||
| 實 質 增 長 率 | |||
| 1999@ | 2000@ | ||
| 1. | 內 部 經 濟 私 人 消 費 開 支 政 府 消 費 開 支 本 地 固 定 資 本 形 成 總 額 |
1.8 4.0 -14.2 |
3.4 4.0 3.5 |
| 2. | 對 外 經 濟 貨 物 出 口 總 額 本 地 產 品 出 口 轉 口 貨 物 入 口 服 務 出 口 服 務 入 口 |
2.6 -9.0 4.5 0 2.0 0.5 |
9.9 2.0 11.0 11.5 6.5 3.0 |
| 3. | 實 質 本 地 生 產 總 值 | 2.0 | 4.5 |
| 單 位 ： 百 分 比 @ 東 亞 銀 行 經 濟 研 究 部 預 測 |
|||
經 濟 分 析 所 表 達 的 論 點 ， 並 不 一 定 反 映 本 銀
行 司 理 部 的 立 場 。 各 方 如 有 轉 載 本 報 的 全 部
或 部 份 內 容 ， 均 須 註 明 資 料 來 源 。 如 有 任 何
查 詢 ， 請 電 ： 2842-3513 ， 傳 真 ： 2877-6707 ， 或 郵 寄 香 港
郵 政 總 局 信 箱 31 號 經 濟 研 究 部 。
