なぜビジネス．マッチングなのか？ 信頼できる香港のパートナーを見つけ、中国ビジネス成功に向けた第一歩を！   ビジネス拡大を求めているなら、ビジネス．マッチングがその答えです。 香港貿易発展局が提供するカスタムメイドの企業引き合いサービスです。 香港貿易発展局の経験豊富な専門家が、適切なパートナー候補をお探しします。 10万社の香港バイヤー、製造企業、サービス企業のデータを収めた香港貿易発展局独自のデータベースがパートナー探しをバックアップします。 お手軽な料金でご利用頂けます。   ビジネス．マッチングの利用手順 「申込書」を送信して、具体的なビジネスに関するご要望をお聞かせ下さい。香港貿易発展局の経験豊富な専門家が、製品サプライヤやサービスサプライヤから、代理店、ディストリビュータ、ライセンシー、フランチャイジー、あるいは技術移転、合弁事業のパートナーやその他の戦略パートナーに至るまで、各企業のご要望に合った企業を精査し、ご紹介します。4週間以内（通常の目安）に取引に強い関心を寄せているパートナー候補を3社までご紹介します。   ビジネス．マッチングを利用すれば 取引に強い関心を寄せているパートナー候補を3社までご紹介します。 引き合いプロセスの過程で得られた追加市場情報を提供します。 パートナー候補との個別商談の手配も承ります（別料金）。   ビジネス．マッチングならこんなに手軽な料金で、時間や労力を節約できます。 ビジネス．マッチング 紹介の種類によって料金は異なります 代理店＆ディストリビュータ探し 製品のバイヤー探し サービスの提供 技術移転 その他の戦略パートナー探し 問い合わせ１件につき マッチング料金US$300 (申込料金US$20含む) 製品サプライヤ探し サービスプロバイダ探し 問い合わせ１件につき マッチング料金US$100 (申込料金US$20含む) オプショナルサービス アポイントメントを取る 1件つきUS$70 注記 1. ご要望の例： 「香港において電子部品の華南販売代理店を探している」 「香港において宝飾を委託生産できる工場を探している」 2. 申込料金US$20：申込料金はマッチング料金に含まれています。ご要望に合う企業をご紹介できなかった場合には、申込料金をマッチング料金から差し引き、残金を返金いたします。（例えばUS$300を支払った場合はノーマッチならばUS$280返金、US$100を支払った場合はノーマッチならばUS$80をお返しします。） 3. キャンセル料： 申込確認書をお送りした時点で、申込料が発生します。また申込確認書を受理してから5営業日以降にキャンセルされた場合、引き合い料金全額を申し受けます。 4. アポイントメントのキャンセル料： アポイントメント予定日の3営業日前以降のキャンセルまたは香港貿易発展局に事前に通知せずにアポイントメントに欠席された場合、アポイントメントサービスの料金全額を申し受けます。 5. 詳細については、企業引き合いサービスまたは個別商談のアポイントメント申込書に記載されたご利用条件を参照されるか、電話（東京03-5210-5850/ 大阪06-4705-7030/ 香港852-1830-668) またはeメール（tokyo.office@hktdc.org / osaka.office@hktdc.org）までお問い合せください。